Zakończenie projektu “Opracowanie zagranicznych książek humanistycznych z XIX i XX w.”

Zakończyliśmy realizację projektu “Opracowanie zagranicznych książek humanistycznych z XIX i XX w.” z programu “Społeczna odpowiedzialność nauki II” w module “Wsparcie bibliotek naukowych”. W projekt zaangażowany był prawie cały Zespół Biblioteki. Skatalogowaliśmy ponad 2 100 publikacji, tworząc przy tej okazji ponad 1 000 rekordów haseł wzorcowych. Wszystkie rekordy publikacji zostały udostępnione w Katalogu Centralnym NUKAT, a następnie pobrane do katalogu lokalnego – kliknij w ten odnośnik, aby zobaczyć listę.

Projekt miał na celu udostępnienie informacji o zbiorach Biblioteki poprzez ich skatalogowanie w Katalogu Centralnym NUKAT, a za jego pośrednictwem przekazanie tej informacji do ogólnoświatowego katalogu WorldCat. Katalogowano wydania publikacji nieobecne w NUKAT. W części są to kolejne wydania dzieł już obecnych, a w części pojawiające się po raz pierwszy w NUKAT.

Charakterystyka projektu

Do skatalogowania w projekcie zostały wybrane zbiory pochodzące z trzech ważnych kolekcji.

Pierwszą z nich były zbiory pp. Bohdana i Marii Paczowskich, związanych ze środowiskiem paryskiej “Kultury”, w różnych okresach życia mieszkających w Mediolanie, Paryżu i Luksemburgu. Bohdan Paczowski był wybitnym architektem. Zdobywał nagrody w konkursach międzynarodowych, zrealizował m.in. siedzibę Komisji Europejskiej w Luksemburgu, a w 2009 r. wygrał konkurs na projekt Muzeum Historii Polski w Warszawie. Był absolwentem Politechniki Krakowskiej, dzięki której dar prawie 2 tys. książek trafił do Biblioteki UIK.

Drugą kolekcją były judaica. Istotny wkład w jej gromadzenie wniósł ks. Stanisław Musiał – jezuita zaangażowany w dialog chrześcijańsko-żydowski, dyrektor Wydawnictwa WAM. Przez wiele lat był członkiem Komisji Episkopatu Polski ds. Dialogu z Judaizmem. Dzięki rozlicznym kontaktom pozyskał z zagranicy setki publikacji dotyczących historii i kultury Żydów, które to książki następnie przekazał do zbiorów bibliotecznych. Jego imię nosi nagroda corocznie przyznawana przez Klub Chrześcijan i Żydów “Przymierze”, ufundowana przez Rektora Uniwersytetu Jagiellońskiego, Prezydenta Miasta Krakowa oraz Gminę Wyznaniową Żydowską w Krakowie.

Trzecia z katalogowanych kolekcji to unikalne zbiory, gromadzone na potrzeby jezuickiego ośrodka historycznego. Są to publikacje dotyczące działalności Towarzystwa Jezusowego, w szczególności wkładu jezuitów w naukę i kulturę Polski oraz innych regionów świata.

Na podstawie danych udostępnianych przez NUKAT można zestawić informacje o posiadaniu katalogowanych zbiorów przez biblioteki uczestniczące we współkatalogowaniu. W momencie zakończenia projektu (listopad 2025) większość spośród 2100 publikacji jest dostępna tylko w Bibliotece UIK (1900), natomiast przy prawie 200 tytułach widnieją już odnośniki do innych bibliotek. Są to przede wszystkim:

  • 36 rek. – Biblioteka Instytutu Tomistycznego w Warszawie
  • 31 rek. – Biblioteka Papieskiego Wydziału Teologicznego we Wrocławiu
  • 28 rek. – Biblioteka Kolegium Filozoficzno-Teologicznego oo. Dominikanów w Krakowie
  • 24 rek. – Biblioteka Wyższego Metropolitalnego Seminarium Duchownego Archidiecezji Warszawskiej
  • 14 rek. – Biblioteka Zgromadzenia Księży Misjonarzy w Krakowie
  • 14 rek. – Biblioteka im. Jana Pawła II Wyższego Seminarium Duchownego Diecezji Legnickiej
  • 13 rek. – Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego Towarzystwa Salezjańskiego w Krakowie

Pozostałe biblioteki – a jest ich ponad 25 – to przede wszystkim biblioteki należące do Federacji Bibliotek Kościelny “Fides”, które na bieżąco sprawdzają nowe rekordy pojawiające się w NUKAT i pobierają je do Centralnego Katalogu Bibliotek “Fides”.

Najczęściej wykorzystane rekordy to:

  1. Force et faiblesse de la religion / B. Häring. — Tournai : Desclée, © 1964. — 358 stron : ilustracje ; 22 cm. — (Religion et Sociétés Contemporaines). zob. w NUKAT
  2. Beten im Judentum / Jakob J. Petuchowski ; die Übersetzung besorgte Elizabeth R. Petuchowski. — Stuttgart : Verlag Katolisches Bibelwerk, © 1976. — 123 strony ; 20 cm. — ISBN 3-460-31291-2 oprawa miękka zob. w NUKAT
  3. La vie de saint Augustin / Peter Brown ; traduit de l’anglais par Jeanne Henri Marrou. — Paris : Éditions du Seuil, © 1971. — 540, [2] strony ; 21 cm. — ISBN 2-02-003186-8 (oprawa miękka) zob. w NUKAT
  4. Die Stellung der Frau im Menschheitsleben : eine Anwendung katholischer Grundsätze auf die Frauenfrage / von Joseph Mausbach. — 4. bis 7. Auflage. — M. Gladbach : Verlag der Zentralstelle des Volksvereins für des kathol. Deutschland, 1906. — 116 stron ; 23 cm. — (Apologetische Tagesfragen ; No. 5). zob. w NUKAT
  5. Catholicism : study edition / by Richard P. McBrien. — Minneapolis, MN : Winston Press, © 1981. — XXXV, [3], 1290 stron ; 22 cm. — ISBN 0-86683-601-2 zob. w NUKAT
  6. Das Papsttum im Kampf mit Staatsabsolutismus und Aufklärung : von Paul III. bis zur Französischen Revolution / Franz Xaver Seppelt ; neu bearbeitet von Georg Schwaiger. — Zweite Auflage. — München : im Kösel-Verlag, 1959. — 571, [2] strony ; 23 cm. — (Geschichte der Päpste : von den Anfängen bis zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts / Franz Xaver Seppelt ; Bd. 5). zob. w NUKAT
  7. Morale sociale pour notre temps / Jean-Marie Aubert. — Paris : Desclée, copyright © 1970. — VIII, [2], 160 stron ; 22 cm. — (Le Mystère Chrétien. Théologie Morale). zob. w NUKAT
  8. Wendezeit im Osten : Christentum vor und nach dem Fall der Mauer / Desmond O’Grady ; aus dem Englischen von Elisabeth Blum. — 1. Auflage. — Aachen : MM Verlag, © 1997. — 349 stron, [32] strony tablic : ilustracje ; 21 cm. — ISBN 3-928272-56-X (oprawa twarda) zob. w NUKAT
  9. Einführung in die Religionspädagogik / Wolfgang Bartholomäus. — München : Kösel-Verlag, © 1983. — XIII. [1]. 245 stron ; 22 cm. — ISBN 3-466-36097-8 (oprawa miękka) zob. w NUKAT

Charakterystyka formalna

Dzięki zestawowi faset w katalogu bibliotecznym można zapoznać się z różnymi charakterystykami opracowanego księgozbioru. Zachęcamy do przejrzenia faset dla wyszukiwania dostępnego pod tym linkiem – lista w katalogu. Poniżej podajemy najczęstsze wartości występujące w wybranych fasetach:

  • język publikacji: angielski (730), niemiecki (546), francuski (464), włoski (346), hiszpański (68), łaciński (67)
  • autorzy: Jacob Neusner (24), Joseph Wicki (18), Martin Hengel (17), Peter Schäfer (17), Heinrich Hirsch Graetz (12), Carlos Sommervogel (11)
  • serie: Monumenta Historica Societatis Iesu (38), Science et Religion (35), Monumenta Missionum Societatis Iesu. Missiones Orientales (18), Universale Laterza (16), Bibliothèque de la Compagnie de Jésus. Pt. 1 (10), Volkstümliche Geschichte der Juden (10)
  • rok wydania: 1801-1913 (188), 1914-1945 (149), 1946-2000 (1772)

Inne efekty

Do projektu wytypowano wstępnie prawie ok. 3 tys. publikacji. Oprócz skatalogowanych, w trakcie realizacji projektu zidentyfikowano także kilkaset (ok. 300), które okazały się już obecne w NUKAT. Ich rekordy zostały pobrane do katalogu lokalnego. To dodatkowa korzyść z projektu i udostępnienie informacji o zbiorach w Katalogu Centralnym NUKAT.

Dane projektu

  • Nazwa programu i moduł: Społeczna odpowiedzialność nauki II – Wsparcie dla bibliotek naukowych
  • Wnioskodawca: Uniwersytet Ignatianum w Krakowie
  • Tytuł projektu: Opracowanie zagranicznych książek humanistycznych z XIX i XX w.
  • Wartość projektu: 147 000, 00. Środki przyznane przez Ministra: 132 000, 00
  • Numer umowy: BIBL/SN/0067/2024/02
  • Data podpisania umowy: 2024-12-04
  • Termin realizacji projektu: 2024-11-12 – 2025-11-11